“La Reina de la Belleza de Leenane”, del irlandés Martin McDonagh, ganadora del Premio ACE a la mejor obra de teatro alternativo.

04 OscarBarneyFinnEl martes 5 de noviembre se realizó la entrega de los Premios ACE a lo mejor de la producción teatral de 2018 y 2019.
La obra “La Reina de la Belleza de Leenane” del irlandés Martin McDonagh, dirigida por Oscar Barney Finn, que se presenta todos los sábados en El Tinglado, obtuvo el premio al mejor Espectáculo de teatro alternativo.

ReinaBelleza2.jpgUna de sus protagonistas, Marta Lubos, ganó el premio Ace a mejor Actriz de teatro alternativo. Hace 20 años , también la actriz Aída Luz ganaba el Ace a mejor actriz por esa misma obra.
Los Premios ACE son concedidos por la Asociación de Cronistas del Espectáculo de la Argentina en diversas actividades del espectáculo en vivo y un ACE de Oro al artista más destacado del año.

Teatro_La Reina de la Belleza

 

Festejamos “Samhain” con muy buena música irlandesa: NUA FOLK en la Botica del Ángel, el 6/11 a las 19.

Flyer Nua Folk color.jpg

NUA FOLK en la Botica del Ángel.

Miércoles 6 de noviembre, a las 19h.

Luis Sáenz Peña 543, CABA

Nicolás PEREZ & Víctor NARANJO.

Invitado especial: Albert CASTILLO (Chile)

Con el apoyo de la Embajada de Irlanda y la Cátedra Extracurricular de Estudios Irlandeses de la USAL – Escuela de Lenguas Modernas.

 

Samhain

La celebración de Halloween comenzó en Irlanda hacia el año 100 D.C. En aquella época Halloween era un festival pagano que los celtas celebraban con el nombre de “Samhain”, una antigua palabra gaélica que significa “el final de la cosecha”.

Tradicionalmente el festival era el momento en el que los antiguos celtas paganos almacenaban provisiones y sacrificaban ganado para prepararse para el invierno. Los celtas creían que en la noche de Samhain (Halloween), los espíritus de los muertos volvían a visitar el mundo de los mortales, así que encendían grandes hogueras para ahuyentar a los malos espíritus, y la única forma de que no se los llevaran consigo era pareciéndose a ellos, por los que se ponían máscaras y trajes que inspiraban miedo. Los inmigrantes irlandeses llevaron consigo versiones de esta tradición a Norteamérica, donde se hizo muy popular.

En Irlanda Halloween es muy popular y mucha gente se disfraza, los niños van de casa en casa pidiendo golosinas para asustar al que no se las dé, y se colocan linternas de calabaza en casi todas las casas. También son muy populares las hogueras en la noche de Halloween, pues se supone que ahuyentan a los espíritus malignos.

Government of Ireland Postgraduate Scholarship Programme.

The programme provides outstanding students with the opportunity to direct their own research at the early-career stage, working with a supervisor, in their chosen area of interest. It offers:

  • a stipend of €16,000 per annum
  • a contribution to fees, including non-EU fees, up to a maximum of €5,750 per annum
  • eligible direct research expenses of €2,250 per annum

Key dates

Deadline Date
Call open 5 September 2019
FAQ deadline 24 October 2019
Applicant deadline 16:00 (Irish time) 31 October 2019
Supervisor and referee deadline 16:00 (Irish time) 7 November 2019
Research office endorsement deadline 16:00 (Irish time) 14 November 2019
Call outcome End of March 2020
Scholarship start date 1 September 2020

Registration: https://irishresearch.smartsimple.ie/s_Login.jsp

Visita a la USAL de Cliona Maher, Coordinadora de Cooperación con América Latina de la UCC.

IMG_3410El pasado 13 de septiembre, nos visitó Cliona Maher, Coordinadora de Cooperación con América Latina de la UCC, para dar una charla a nuestros alumnos sobre estudiar en Irlanda. También estuviron presentes Fiachra Richard Maurice O’Connell y Conor Kelly, alumnos de la UCC que se encuentran de intercambio en la USAL este cuatrimestre, quienes aportaron su experiencia en UCC y nos contaron sobre la bella Irlanda.

IMG_3420.jpgPor parte de la Embajada de Irlanda, contamos con la presencia de Louise Word, Jefe de Misión Adjunta. Nebraska Villapol, Agregada Comercial de la Embajada de Irlanda, nos contó sobre visados/permisos para estudiar en Irlanda, y detalló los requisitos para acceder al programa de  visas anuales de trabajo.

IMG_3452.jpgPor la USAL, estuvieron presentes Paula Ortiz y Verónica Repetti, Directora y Prosecretaria académica de la Escuela de Lenguas Modernas, hogar de la Cátedra Extracurricular de Estudios Irlandeses. Agradecemos la co-organización de la Dirección de Cooperación Internacional y la presencia de Juan Godoy, Flavio Virgara, Yésica Ermantraut y Jessica Cohen.

Presentación de libros de la poeta irlandesa, Moya Cannon, y del traductor de su obra, Jorge Fondebrider.

ub. la cruz del surTapaDublinEl pasado jueves 12 de septiembre, la poeta irlandesa Moya Cannon y el traductor de su obra y también escritor Jorge Fondebrider presentaron sus obras: “Aves de invierno y otros poemas” y “Dublin”, con la presentación de la Embajadora de Irlanda en Argentina, Sra. Jacqueline O’Halloran Bernstein.

Ambos autores presentaron sus libros “Aves de invierno y otros poemas” y “Dublin”, con una exquisita selección de textos que cautivaron a la amplia concurrencia al evento.

 

 

 

MIKE MCCORMACK en Buenos Aires. Presenta su libro Solar Bones. Domingo 15/9 a las 15 h.

TapaSolarBonesEste domingo, se realizará un encuentro con Mike McCormack, el prestigioso novelista irlandés y autor de Solar Bones, invitado por la Embajada de Irlanda en Argentina, en @kelediciones en @alto_palermo. Hablará sobre su célebre obra (ganadora de muchos premios literarios) y firmará ejemplares.

 

Charla con Unversity College Cork en la USAL. (Viernes 13/9, a las 12)

UCC2019Emb¡¡Los esperamos!!

Charla con Unversity College Cork
Nos visitarán Cliona Maher, Coordinadora de Cooperación con América Latina de la UCC y Fiachra Richard Maurice O’Connell y Conor Kelly alumnos de la UCC que se encuentran de intercambio en la USAL este cuatrimestre.

Nebraska Villapol, Agregada comercial de la Embajada de Irlanda, nos contará sobre visados/permisos de estudio para estudiar en Irlanda.

Viernes 13 de septiembre, a las 12 h
Aula Magna, Lavalle 1854.
Escuela de Lenguas Modernas – Dirección de Cooperación Internacional
Actividad no arancelada. Se requiere inscripción previa: http://cort.as/-PXiF

Create your website at WordPress.com
Get started